Sukkia ~ Socks 2007- 2009

Supervauvan polvisukat keväisen hempeissä väreissä, lankana Marks & Kattens Clown jämät paitsi kantapäissä ja kärjissä Online Supersocke. Puikot 2,5 mm. Puuvillan ja villan sekoitus Clown tuntui pitkästä aikaa jotenkin kovalta langalta neuloa, enemmän puuvillalta kuin villalta. Lienen tottunut pehmeämpiin lankoihin viime aikoina. Valkoiset kantapäät ovat ihan kivat, kun langassa on valkoinen pohjaväri. Kyllästyin siihen, että toinen sukka on aina eri kokoinen kuin ensimmäinen, ja neuloin molemmat sukat rinta rinnan, muutama rivi kerrallaan aina kumpaankin, ja eipä ole kokoeroa näillä sukilla. Aika harvoin loppujen lopuksi neulon sukkaparin kummankin sukan yhtä aikaa, mutta hassua kyllä tästä langasta kun neuloin ne varsinaiset sukat, niin yhtä aikaa neuloin nekin. Tällä langalla neuloessa ei muuten tarvitse ponnistella että saisi raidat täsmäämään. Se tapahtuu ihan itsestään.

Super baby´s knee highs were knitted of Marks & Kattens Clown leftovers. I also used some Online Supersocke for heels and toes. 2,5 mm dpn´s. Clown is made of cotton and wool, of course added with nylon for strength, and it was everything but soft to knit, more like cotton than wool. Perhaps I have used to softer yarns since I last knitted this yarn. White heels and toes look nice with the yarn´s white background. I got tired of how the second sock always is smaller or larger than the first one, and knitted these side by side, a few rows for each at a time, and the socks are exactly the same sized. I don´t usually knit both socks at the same time, but a funny thing is that I did it when I knitted the first pair of this exact yarn. Btw, you don´t have to struggle at all to make the stripes match when you knit Clown. It just happens.

2009
     
  Sain syntymäpäivälahjaksi Austermann Step-lankaa, ja sehän on parhaimmillaan unisukissa. Neuloin varrettomat tiimalasikantapäiset sukat varpaista alkaen ja pykäreunaan päättäen, ja kun silmukoin taitteen nurjalle puolelle, sukan suusta tuli joustava niin, että ne saa potkittua pois jaloista ilman käsiäkin sitten, kun varpaita ei peiton alla enää kylmä. Neuloin 2,5 mm puikoilla ja silmukoita oli muistaakseni 56. Lankaa meni 40 g.

I got Austermann Step yarn for my birthday this year, and it´s so good for bed socks. I knitted toe-up no-leg sneakers with short row heels and ended them with picot edge. I grafted the stitches to the wrong side, which made the edge so stretchy that I can kick them off without hands when my toes are warm enough. I knitted the socks with 2,5 mm dpn´s and I guess there were 56 stitches. The socks took 40 g of yarn.

2009
     
  Neuloin pitkähkövartiset sukat Online Supersocke Savanne-langasta 2,5 mm puikoilla. Raitoja en alkanut kohdistamaan, kun pelkäsin että lanka ei siihen riittäisi, mutta kyllä sitä 100 g kerästä jonkin verran vielä jäikin.

I knitted a pair of socks with quite long legs of Online Supersocke Savanne with 2,5 mm dpn´s. I didn´t make the stripes match, because I didn´t want to run out of yarn before reaching the toe of the second sock, but I ended up with some left over.

2009
     
  Supervauvan polvisukkia on alkanut valmistumaan sukkalankojen jämistä. Näissä sukissa on seuraavia lankoja: Regia Galaxy (puna- ja sinikirjavat langat), Lorna´s Laces Shepherd Sock (violetin-vihreänkirjava lanka), Online Supersocke (tumma punainen), Regia ja Strompe&Jumpergarn (sininen). Kaikissa puikot 2,5 mm ja ohje Supervauvan polvisukat.

I have knitted more baby socks of leftover yarns. I have used Regia Galaxy, Lorna´s Laces Shepherd Sock, Online Supersocke, Regia and Strompe&Jumpergarn and 2,5 mm dpn´s.

Iso kuva Big picture

2009
     
  Basketcase sukat Seitsemän veljestä -langasta 3,5 mm puikoilla ovat paksut ja pehmeät. Silmukoita (vähensin ohjeen 60 s 48:aan) on jalan kokoon nähden reilusti, mutta toisaalta se antaa sukkiin lisää muhkeutta, kun oikeista ja nurjista silmukoista muodostuva mallineule vetää kasaan, eivätkä sukat käy pieneksi vaikka niiden alle laittaisi toisetkin, ohuesta langasta neulotut villasukat. Muuntelin mallia sen verran, että aloitin kärjestä, että saisin käytettyä langan (hivenen alle 100 g) mahdollisimman tarkoin ja samalla varsista mahdollisimman pitkät. Samaa langansäästötaktiikkaa on myös tiimalasikantapäässä. Päättelin sukat italialaiseen tapaan. Sukkien koko on n. 39.

Basketcase socks were knitted of worsted weight sock yarn with 3,5 mm double pointed needles. The socks are thick and soft. The stitch amount is on the high side, but it gives the socks more thickness, the stitch pattern being a lot rib-like. These socks would fit even with over another pair of knitted socks, made of thin yarn. I modified the pattern a bit. I reduced the stitch amount from 60 to 48, and knitted the socks starting from the toe. I wanted to make the yarn yield into the longest leg possible. The cast-off is made in the Italian manner. The socks are size 39.

2008
     
  Paraphernalia-sukista jäi mukavan kokoiset kerät Lorna´s Laces Shepherd Sockia tähteeksi. Punnituksen perusteella lanka saattaisi juuri ja juuri riittää Junasukkiin, mutta se loppui sittenkin kesken. Lanka-arkusta löytyi kuitenkin beigeä Lanettia, jolla neuloin sitten sukat loppuun. 2,5 mm sukkapuikot.

I ended up leftovers after Paraphernalia that I thought might just be enough for another pair of these cute baby socks. Well, it wasn´t quite enough after all. When Lorna´s Laces Shepherd Sock was all used, I knitted the rest of both sock with some beige Lanett which I happened to have. 2,5 mm dpn´s.

2008
     
  Sukat noin kolmevuotiaalle Nalle Colorista 3,25 mm bambuisilla puikoilla oli mukava neuloa, ja nätitkin niistä tuli. Langan värit muodostivat raidoitusta kierteellä - ihan kiva.

The socks for almost three-years old were knitted with 3,25 mm bamboo dpn´s of sport weight sock yarn. I like how the colors make twisted stripes instead of being all mixed.

2008
     
  Paraphernalia-sukat olivat ihan kivat neulottavat. Lorna´s Laces Shepherd Sock -lanka ei ollut ihan sitä mitä odotin. Se vaikutti enemmän puuvillasekoitesukkalangalta kuin siltä pehmeältä ja ihanalta langalta jota tämä ennen on ollut. Tämä väri (Chino) kuitenkin kävi näihin sukkiin vallan mukavasti, ja muutenkin sukista tuli oikein hyvät. Tykkään palmikkokiemuroista tässä mallissa. Sukansuun joustimen kierretyistä nurjista en tykännyt. 2,5 mm puikot, yli 90 g Shepherd Sock lankaa.

Paraphernalia socks (only in Finnish, it seems) were a nice thing to knit. Lorna´s Laces Shepherd Sock in Chino colorway wasn´t the soft yarn I expected. This time it felt like a cotton-blend. I still like how the socks turned out. The color suits the pattern nicely. I like the cables on these socks. 2,5 mm dpn´s, more than 90 g of Shepherd Sock.

2008
     
  Nämä sukat ovat kokoa 46 ja ne on neulottu Austermann Step-langasta 2,5 mm puikoilla.

These socks for big feet of a tall man are knitted of Austermann Step. The colorway was chosen for the recipient with care, and the yarn is soft so it shouldn´t tickle too much. I knitted the socks with 2,5 mm dpn´s. I forgot to include the instructions for care when I sent the socks, so I put it here: You can toss the socks into the washing machine, just use a program with delicate cycle and max 40 C temperature.

2008
     
  Vauvan sukat on neulottu punaisesta 4fädig Regiasta, lankaa meni 25 g ja neuloin 2,5 mm puikoilla. Sukat näyttävät hassuilta, mutta ohjeen mukaan niiden pitäisi pysyä hyvin jalassa. Höyrytin sukkia kevyesti, vaan en painanut raudalla ollenkaan, joten ne jäivät melko "kuohkeiksi" verrattuna ohjeen kuvan sukkiin. Hyvä näin.

This pair of little socks for a baby is knitted of Regia 4fädig with 2,5 mm dpn´s. I steamed the socks mildly but didn´t press, and they are quite fluffy. I like it that way.

2008
     
  Perusribbisukat Regia Galaxy langasta on neulottu miehen jalkaan, ja kun silmukoita on 72, ei kuvio ole yhtä selvä kuin niissä 60 silmukan sukissa joita neuloin punaisesta Galaxysta. Ihan kivat sukat näistä silti tuli, ja kuvasta langan muodostamat kuviot näkyvät selvemmin kuin itse sukista. Laitoin varrensuihin vähän yksiväristä Regiaa sekä jatkeeksi että ulkonäöksellisistä syistä. Ei tuo Galaxy silti ihan kokonaan mennyt, en punninnut sukkia mutta kaksi kerää sitä oli ja pienet kerät jäi tähteeksi. Varrensuut ovat 1o,1n ribbiä, varret ja jalkaterän päällinen 3o1n ribbiä, kantapää on jälleen Ilmarin sukista (Nancy Bush: Folk Knitting in Estonia) ja kärjessä on sädekavennus. Sukkien koko on n. 44. 2,5 mm puikoilla neuloin.

Basic socks of Regia Galaxy are knitted for a man, and with 72 stitches the color pattern looks different than in socks with only 60 stitches. Nevertheless the socks turned out nice. I knitted the cuff of light jeans blue Regia so that the legs would be longer, and because it looks neat. I still have some leftovers of Galaxy. Cuff k1,p1, leg k3,p1, heel from Ilmar´s socks (Nancy Bush: Folk Knitting in Estonia) and round toe. 2,5 mm dpn´s.

2008
     
  Nämä Supervauvan polvisukat on neulottu tyttövauvalle. Tummanharmaa lanka on Online Supersockea ja vaaleanpunainen on Sandnes Sisua. Neuloin nämä 2,5 mm puikoilla. Valmiiden sukkien paino on 23 g. Todella hyvä ohje jämälangoille.

Another pair of knee-high baby socks are for a baby girl. Dark grey yarn is Online Supersocke and pink yarn is Sandnes Sisu. The socks are knitted with 2,5 mm dpn´s, and I used 23 g yarn. What a wonderful project to use leftover sock yarn.

2008
     
  Supervauvan polvisukat on neulottu Fabel -langan jämistä 2,5 mm puikoilla. Tykkään mallista tosi paljon. Sukista tuli ihanat! Raitoja en yrittänytkään saada samalla tavalla kumpaakin sukkaan, neuloin vain niinkuin lanka keriltä tuli.

Knee high socks for a baby boy are knitted of some leftover Fabel with 2,5 mm dpn´s. I like the shape of the socks a lot. I made no effort to make the stripes match.

2008
     
  Rita´s stockings -ohje on Nancy Bushin kirjasta Folk Knitting in Estonia. Vaikka sukat toisaalta ovat hienot, en ole niihin ihan täydellisen tyytyväinen. Lanka oli jotenkin oudon tuntuista (Rellana Flotte Socke 4fach), vaikkei siinä tekokuitua ole kuin se tavallinen 25% villan jatkeena. Kuviolankana oli Online Supersockea ja Strompe&Jumpergarnia. Neuloin suuren silmukkamäärän vuoksi 2,25 mm puikoilla, ja neulepinnasta tuli aika tiukkaa. Ehkä sekin vaikutti osaltaan ikävään neuletuntumaan. Ohjeen kantapää oli myös vähän erikoinen. Sukat ovat täynnä ihania yksityiskohtia ja tykkään niistä kyllä.

Rita´s Stockings from Folk Knitting in Estonia by Nancy Bush. Rellana Flotte Socke 4fach (really not my favorite yarn!) and 2,25 mm dpn´s (had to pick a small size due to the big amount of stitches). Knitted fabric is quite tight, and it wasn´t a pleasure to knit. The socks are okay. I love all the details.

2008

Iso kuva Big picture Yksityiskohta Detail
     
  Online Supersocke, väri Holiday sortimentistä. Neuloin sukat 2,5 mm puikoilla. Lankaa meni 39 numeron sukkiin vain 60 g. Varsi 2o, 2n, ranskalainen kantapää, ranskalainen kavennus kärjessä.

Online Supersocke, Holiday sortiment color. 2,5 mm dpn´s. I only used 60 g for the pair. I knitted k2,p2 leg, French heel and French toe.

2008
     
  Ensimmäistä kertaa kokeilin Fabel-sukkalankaa, ja tykkäsin kovasti. Se oli pehmeän tuntuista ja miellyttävää neuloa. Kerällä lanka näytti oudolta, mutta valmiista sukista tuli ihan kivan näköiset. 2,5 mm puikot, 60 silmukkaa, varsi 2o2n, ranskalainen kantapää ja (ensimmäistä kertaa ikinä) ranskalainen kärkikavennus. Sukkien koko on 39.

This is my first pair of socks of Fabel ever, and I liked knitting it a lot. The yarn was soft and it felt good to knit. The yarn looked odd on the ball, but the socks look nice. 2,5 mm dpn´s, 60 stitches, k2p2 leg, french heel and (my first) french toe.

2008
     
  Oranssit raitasukat on neulottu Online Supersocke Holiday-sortimentin langasta. Olisin halunnut mieluummin puna- kuin oranssipohjaisen langan, mutta lahjasukkien saaja tykkäsi väristä sitten onneksi kuitenkin. 2,5 mm puikot, Nancy Bushin sukista kasattu malli.

This pair of socks is knitted of Online Supersocke, Holiday sortiment. I wished for red instead of orange when I bought the yarn, but luckily the recipient liked this color after all. 2,5 mm dpn´s, pattern constructed of sock elements by Nancy Bush.

2008
     
  Toinen pari Ilmarin sukkia Regia 4-fädig, 2,5 mm puikot. Kirjoneulekohdassa käytetty Online Supersockea. Koko 44.

Another pair of Ilmar´s socks. Regia 4-fädig, some Online Supersocke for the pattern, 2,5 mm dpn´s.

     
  Ilmarin sukat ovat ensimmäinen pari sukkia Nancy Bushin kirjasta Folk Knitting in Estonia. Kirjan ohjeessa sukat ovat kauttaaltaan raidalliset, mutta minusta raidat tekivät sukista hieman rauhattoman oloiset, joten jätin raidat pois muualta ja jätin vain muutaman raidan kirjoneuleen kahta puolta. Muuten neuloin sukat ihan ohjeen mukaan. Tummansininen lanka on Regian 4-säikeistä, valkoinen on Online Supersockea ja vaaleampi sininen ja vaaleanruskea ovat molemmat Strompe&Jumpergarn-langan jämiä. Puikot olivat kokoa 2,5 mm. Sukat ovat kokoa 45.

Ilmar´s socks are the first pair from Folk Knitting in Estonia by Nancy Bush. In the book the socks are striped allover, but to my taste the stripes seemed to be a bit too much, and I omitted them, leaving only a few near the belt of colorwork. Otherwise than that, I knitted the socks exactly as the pattern told to. I used Regia 4-fädig (navy), Online Supersocke (white) and Strompe&Jumpergarn (light blue and tan). Needles were 2,5 mm. The socks are sized for a man with pretty big feet.

Iso kuva Detail

2008
     
  Punaiset sukat saappaisiin ovat lyhyehkövartiset ja napakasti istuviksi neulottu. Lanka on Regia 4fädig ja puikot 2,5 mm. Malli taasen Nancy Bushin. Perusolemus Lichen, kantapää ranskalainen ja kärkikavennus tuommoinen nelitahoinen jonka otin Dalarna-mallista.

Red socks to be worn with his handsome boots are knitted to be fitted quite firmly to achieve the best convenience on motorbike trips. Regia 4fädig with 2,5 mm dpn´s. Pattern is Lichen, added with a french heel and toe from Dalarna, all from books by Nancy Bush.

2008
     
  Arizona-sukkien lanka on lahja kaverilta Arizonan reissusta. Se on Jojoland Melody -nimistä superwash-sukkalankaa. 2,25 mm puikot olivat sopivat tälle ohuelle langalle. Kerät olivat samanväriset mutta eivät identtiset, niinpä sukatkin ovat kyllä sisarukset ja jopa kaksoset vaan eivät identtiset sellaiset. Toisessa kerässä eri säikeiden välinen ero, vähän niinkuin kontrasti, oli suurempi kuin toisessa. Värityksen jakso on pitkä (vai leveä?) ja aloitin kummankin sukan kerältään niinkuin lanka siitä lähti tulemaan enkä yrittänytkään saada raitoja vaihtumaan samassa tahdissa. Lanka on pehmeätä ja liukkaan tuntuista ja neulomistuntuma oli samantapainen kuin Austermann Stepiä neuloessa. Aloitin sukat kärjestä ja tarkoitus oli neuloa kunnes lanka loppuu, mutta en sitten neulonutkaan vartta ihan niin pitkälle. Silmukoita piti lisätä muutama pari kun pohje rupesi levenemään, ja vaikka päättelin silmukat 3 mm puikolla, se on siinä ja siinä ettei kiristä. Sukat ovat kauniit, erilaiset ja varmaan lämpimätkin, ollen täyttä villaa. Neuloin sileätä neuletta, etten häiritsisi kauniita vaihtuvia värejä millään kuvioneuleella.

Arizona-socks are knitted of Jojolan Melody Superwash that my friend sent me from her trip to Arizona. 2,25 mm dpn´s were good for this thin yarn. The socks are not identical, due to the yarn balls that were same by color but not by allover appearance. One was more solid by color, other had stronger contrast between the plies. The color changes slowly, and I didn´t try to make the socks match. I just started knitting, whatever color there was coming first. I knitted the socks from toe up and I planned to knit until I run out of yarn, but didn´t do that after all. The yardage was very high! I had to increase a few stitches along the leg. The yarn is soft and feels much like Austermann Step, sort of slippery. I knitted plain stockinette so the beautiful colors wouldn´t get disturbed by any lace or texture. The socks are beautiful, different and probably very warm too, being 100% wool.

2008
     
  Unisukat Regia Silk 6-fädig langasta ovat ihanan pehmeät, ja kerrankin neuleesta tuli juuri mielikuvan kaltainen. Ensin nämä (alennusmyynti)langat antoivat miettiä jonkin aikaa miksikä tulla, mutta sitten idea oli ihan selvä. Saksalainen kantapää on kaunis, mutta jätin pois nurjat silmukat kiilakavennuksesta. Ne saattaisivat olla sotkuisen näköiset raidallisessa neuleessa. Sukat on neulottu 3 mm puikoilla. Ensimmäinen vanhoilla alumiinisilla harmaaksi pinnoitetuilla, ja toinen uusilla bambuisilla sukkapuikoilla. Pehmeälle langalle kevyet bambupuikot olivatkin hyvät.

Bed socks of Regia Silk 6-fädig are soft and lovely, and just the way I imagined them to be. The yarn was bought from a sale, and I needed some time to think what it´d want to be, but then it was all clear. I like the looks of a German heel, and I enjoy knitting it too. I omitted purl stitches on gusset, though. I think they would make the striped fabric look messy. I knitted the socks with 3 mm dpn´s. I knitted the first sock with the old set, grey-coated aluminium needles, and the second sock with new set of bamboo needles. I found lightweight bamboo good for this extremely soft yarn.

2008
     
  Pienten sukkien terän pituus on n. 13 cm. Neuloin ne 3,25 mm puikoilla Maija-langasta. Vaikka sukat ovat pienet, ne on neulottu isojen poikien sukkien tapaan, perinteisellä mallilla joka menee ilman sen erikoisempaa ohjetta. Kantapääkin on vahvistettu.

Small socks are knitted with 3,25 mm dpn´s of Maija yarn. Even if the socks are small, they are shaped like big ones with the Finnish basic heel for which I need no written pattern.

2008
     
  Ensimmäinen pari sukkia kirjasta Folk Socks (Nancy Bush), Country Socks. Neuloin sukat 2,25 mm puikoilla, koska Online Supersocken vaalean harmaa oli niin paljon ohuempaa kuin muut värit, että 2,5 mm ei tullut kysymykseenkään. Puikkojen pienempi koko vaikutti sitten niin, että jätin varren kavennukset tekemättä ja neuloin koko sukan 72 silmukalla. Nyt sukat sopivat omaan 39 numeron jalkaani. Sukkien kantapäissä on vähän valkoista myös.

My first pair of socks from Nancy Bush: Folk Socks. They are called Country Socks. I knit them with 2,25 mm needles, because Online Supersocke in light grey was thinner than other colors, and I just couldn´t use 2,5 mm needles because they made the sloppiest fabric ever. Because of the needle size was smaller, I had to ignore leg shaping and knit through the sock with the 72 stitches it was started with. Now the socks fit my feet. There is a small patch of white in the heel too.

2008
     
  Toinen pari Santa Fe´tä, muuten sama kuin alla mutta väri vaihtui ja sininen loppui kesken. Hyvä tuli näinkin.

Second pair of Santa Fe socks, similar to the pair below, just in blue, which I ran out of. It still looks fine.

2008
     
  Maija-langan tähteet kahdesta edellisestä parista ja Nancy Bushin malli Santa Fe. Neuloin sukat 3,25 mm bambuisilla puikoilla. Ohjeen mukaisilla silmukkamäärillä neulottuna sukista tuli n. 38 kokoiset. Neuloin sukan varren lyhyemmäksi kuin ohjeessa vähentämällä yksiväristä ruskeata osuutta varren alaosasta, koska pelkäsin ruskean langan loppuvan muuten kesken. Näin hyvästi ei kyllä päässyt käymään, sitä on vieläkin jäljellä. Reuna on erilainen ja kaunis (English cast-on) ja kirjoneule toimii sukissa näemmä oikein hyvin. Mitään kiristystä ei varressa eikä kärjenkään raidoissa ole havaittavissa.

Woman´s medium sized socks of leftovers of Maija from two previous pairs, knit with pattern by Nancy Bush - Santa Fe. I used 3,25 mm bamboo needles and the exact stitch amounts as in the pattern. I only knit the leg shorter as I was worried about running out of brown yarn (no such luck). I like the edge (English cast-on) and how the fair isle looks like and how it behaves well on the sock leg too. There is no tightness whatsoever.

2008
     
  Retroraitaa. Ohjetta vilkaisin Hiiumaa-sukista, mutta raidat muodostuivat ihan sen ohjeen ulkopuolelta. Lanka Gjestal Maija, puikot 3 mm, sukkien koko 47. Kantalapussa vahvistettu neulos. Kärjessä sädekavennus.

Big men´s socks of Gjestal Maija. I looked at Hiiumaa mismatched mates -pattern for some details. 3 mm dpn´s, round toe.

2008
     
  Vanhan roosan väriset Thuja-sukat, koko 38, lanka Gjestal Maija, puikot 3 mm. Malli on kiva ja väri omasta mielestä ihana. Vaikka Thuja on miehen sukan malli, sopii se mielestäni naiselle vallan hyvin.

Thuja socks in color of old rose or something. Size women´s medium, yarn Gjestal Maija, 3 mm dpn´s. I like the pattern and just love the color. I think the pattern goes for women just fine, even if it´s written to be a man´s sock.

2008, first pair, started 2007.
     
  Regia Galaxy -langan tähteet, n. 40 g, riittivät mukavasti 37 numeron sukkiin. 2,5 mm puikot. Aloitin sukat kärjestä ja neuloin kantapään (tiimalasi) ja varren suun käänteen toisella, kokonaan punaisella langalla. Varren suuhun tein nirkkoreunan ja silmukoin reunasilmukat nurjalle puolelle. Tämä tapa oli ehkä vähän työläämpi kuin vain päätellä silmukat ja ommella, mutta reunasta tuli todella joustava ja siisti. Toinen kuva.

Leftovers of Regia Galaxy, appr. 40 g, was enough for these small women´s socks. I knit the socks from toe up so I could use up all the little yarn I had, and I made a short-row heel of matching yarn to make Galaxy last. I used the other yarn for the fold of picot edge too. I fastened the fold by grafting the live stitches on the wrong side. No bind-off, no sewing the edge. Very neat, very stretchy. Detail.

2007
     
  Rolling Thunder -sukat Knittystä on neulottu Lorna´s Laces Shepherd sock-langasta, väri on Bucks Bar. Puikot kokoa 2,5 mm. Pidensin vartta noin tuuman verran, että sain sukan suun nousemaan vähän ylemmäs, paksummalle kohtaa pohjetta. Lanka riitti silti varsin hyvin. Tykkään mallista, varsinkin helmistä ja kantapäästä jossa varren ja jalan päällysosan mallineule jatkuu. Shepherd sock on pehmeää ja ihanaa ja vaikka värit neuleeseen sekoittuessaan pyrkivät näyttämään vähän sotkuiselta, yksittäin ne ovat kauniit.

Rolling Thunder from Knitty are knit of two skeins of Lorna´s Laces Shepherd Sock as the pattern calls for. Mine are in color Bucks Bar. I knit the socks with 2,5 mm dpn´s. I knit the leg one inch longer for better fit on my leg. I like the pattern. I loved to knit with beads, and I like how the leg pattern continues on the heel flap. Shepherd sock is soft and wonderful and even though the colors try to mute each other when mixed in the knitted fabric, they are all beautiful.

Iso kuva Big picture 2007
     
  Nancy Bushin Canal du Midi -sukat kirjasta Knitting on the Road. Neuloin sukat Regia 4fädig langasta 2,5 mm puikoilla. Muunsin ohjetta sen verran, että neuloin kantapään ja kärjen Traveler´s stockingin ohjeen mukaan. Silmukat on luotu englantilaiseen (eli saksalaiseen) tapaan toinen lanka tuplattuna. Varren suu onkin erittäin joustava. Lankaa näihin 39 numeron sukkiin kului 83 g. Väri on oikeasti petrooli eikä kuvan kaunis sävy. Jospa alan pitämään siitä. Nyt se vielä vähän tökkii.

Canal du Midi by Nancy Bush from Knitting on the Road. Regia 4fädig, 2,5 mm dpn´s. I replaced heel and toe with ones from Traveler´s stocking pattern. English double cast-on is pretty and very stretchy. The color of the socks is not really as pretty as the picture shows. Perhaps I will grow to like it - yet I don´t. I plan to keep the socks myself, though.

2007
     
  Kaapissa hyvän aikaa lojuneet Seitsemän veljeksen jämät neuloutuivat kärjestä aloitetuiksi sukiksi 3,5 mm puikoilla.

I knitted socks of some old leftover worsted weight yarn with 3,5 mm dpn´s.

2007
     
  Whitby-sukat Nancy Bushin kirjasta Knitting on the road. Lankana Marks&Kattens Strompe&Jumpergarn. Sukissa on 67 s ja ne on neulottu 2,5 mm puikoilla. Sukkien koko on tarkoitus olla n. 38.

Whitby from Knitting on the road by Nancy Bush. Yarn is Marks&Kattens Strompe&Jumpergarn and the socks are knitted with 2,5 mm dpn´s.

2007
     
  Perussukat Regia Galaxy-langasta jota kului 60 g näihin n. 38 numeron sukkiin. Puikot 2,5 mm. Lanka oli tosi hyvän tuntuista neuloa, ja kuvion muodostumista oli hauska seurata. Neuloin varren Lichen-sukan ohjeella, kantapää on Walesilainen (joskin vähensin kerroksia kantalapusta) ja kärki on sädekavennus Oak-sukasta, kaikki nämä siis Nancy Bushin Knitting Vintage Socks -kirjasta.

Basic socks of Regia Galaxy, knitted with 2,5 mm dpn´s. I loved knitting this yarn as it just feels so good and makes a dense yet soft fabric. I also loved to see the shapes forming out of the colors. Leg is from Lichen, round toe from Oak and heel is Welsh, all from Knitting Vintage Socks by Nancy Bush. I modified the heel flap a little by making less rows than the pattern called for.

2007
     
  Hiiumaa-sukat Nancy Bushin Knitting on the road -kirjasta. Malli ei erikoisemmin ensin säväyttänyt eikä sen kummemmin lankakaan (Online Supersocke 100) kun väri oli paljon tummempi kuin tilatessani sen luulin olevan. Tämäkin kuva vaalentaa vähän langan oikeata väriä. Kuitenkin olen tyytyväinen sukkiin. Kärkeä kohti harveneva raidoitus on oikein mukavan näköinen. Kokoa sukilla on 45 verran. Siltikään ne eivät tuntuneet varsin isotöisiltä. Neulottu 2,5 mm puikoilla.

Hiiumaa mates from Knitting on the road by Nancy Bush, knitted of Online Supersocke 100 with 2,5 mm dpn´s. The pattern didn´t particularly attract me at first, nor did the yarn, being much darker navy blue than I expected. Nevertheless, the two, combined and added with some leftover lighter blue yarn, made a handsome pair of big socks for a friend.

2007
     
  Tämän mallin neuloin nyt jo toisen kerran. Ensimmäiset neuloin vuosi sitten kirjan (Bush: Knitting Vintage Socks) mukaisessa koossa (44 vai mitähän olisi ollut). Nyt vähensin n. 10 s ja tuloksena sukat kokoa 39. Tykkään tästä mallista edelleen. Kahdella värillä kantalapun neulominen on kyllä vähän ärsyttävää kun oikeata reunaa ei meinaa millään saada jäämään tarpeeksi löysäksi, mutta vaaleat raidat kantapäässä ja kärjessä ovat tämän mallin parhaita kohtia ulkonäöksellisesti, joten ei niitä huvita poiskaan jättää. Lanka Online Supersocke 100 ja puikot 2,5 mm.

This was the second time I knitted these socks from Knitting Vintage Socks by Nancy Bush. The first pair was knitted unmodified and that resulted large socks for a man. This time I reduced the stitch amount by appr. 10, and ended up with a pair that fits my number 39 feet. I won´t be keeping these myself, though. Striped heel and toe are my favorite parts of these socks, even though I don´t enjoy knitting the striped heel flap. It´s hard to keep the right side edge loose enough. Online Supersocke 100, 2,5 mm dpn´s.

2007
     
  Fancy Silk Socks (Knitting Vintage Socks, Nancy Bush) eivät ole neulottu silkistä vaan uudesta tuttavuudesta Marks & Kattens Strompe & Jumpergarnista. Langan koostumus on se perinteinen sukkalangan, ja neuloin puikoilla 2,5 mm niinkuin tämän paksuista lankaa yleensä neulon, vaikka vyöte kyllä suositteli paksumpia puikkoja. Malli oli kiva neuloa ja sukista tuli nätit. Kuvassa sukkien väri ei ole ihan oikea vaan liian sininen, liian kirkas. Lankaa sukkiin meni 70 g. Iso kuva.

Fancy Silk Socks from Knitting Vintage Socks by Nancy Bush, knitted of Marks & Kattens: Stromple & Jumpergarn (70 g). 2,5 mm dpn´s. Nice pattern, I like how the socks turned out. Big picture.

2007
     
  Opal Prismasta sukat 2,5 mm puikoilla. Ohjeena käytin Nancy Bushin Knitting Vintage Socks-kirjan ribbisukkaohjeita ja yhdistelin niistä eri osia. Kantapää on eka saksalainen ikinä jonka olen neulonut. Siitä tuli oikein nätti, nätimpi kuin kirjan kuvassa. Kärki on kavennettu nauhakavennuksella. N. 38 numeron sukkiin meni lankaa 70 g. Varressa on pituutta parikymmentä senttiä.

Socks of Opal Prisma, 2,5 mm dpn´s. Pattern from Nancy Bush: Knitting Vintage Socks, a mix of different basic rib sock patterns. Detail of the German heel, my very first one. Pretty! Flat toe goes nicely with such self-striping yarn.The legs are little less than 8 inches. I used 70 grams of yarn.

2007
     
  Neuloin nämä Spey Valley -sukat itselleni Online Supersocke 100-langasta. Puikot 2,5 mm ja lankaa meni alle 100 g. Tykkään varren kuviosta mutta nämä sukat on muuten vähän pitkästyttävät neuloa. Malli on Nancy Bushin kirjasta Knitting on the road.

Spey Valleys for myself of Online Supersocke 100 with 2,5 mm dpn´s. I like how the socks look, especially the leg with the band, but the rest of the sock is a bit boring to knit. Pattern from Knitting on the road by Nancy Bush.

2007
     
  Taas yksi Nancy Bushin herrasmies-malli. Koko miesten, meulottu melkein tarkalleen ohjeen mukaan. Ainoastaan vähensin varresta mallikerran tai pari, kun varressa tuntui olevan pituutta jo riittävästi. Puikot 2,5 mm, lankana Online Supersocke 100. Kavensin kärjen ensin ohjeen mukaan, mutta se oli ihan väärän muotoinen. Purin sen sitten pois ja korvasin nauhakavennuksella. Kerroksen alun nurjat silmukat tässä mallissa on vähän kurjia - puikon alussa ne jää löysiksi vaikka miten yrittäisi kiristää, ja lopputuloksena kerroksen vaihtumiskohdan kyllä huomaa. Aloin sitten vaihtaa ne nurjat aina edellisen puikon loppuun että uuden puikon saisi alkaa oikeilla silmukoilla, mutta se tuntuu työläältä. Sukat on kyllä muuten kivat ja mallineule näyttää hyvältä jalassa. Ovat vaan niin isot mulle, että kuvasin ne tuolla nurmikolla lätkällään.

Another Nancy Bush´s sock for a gentleman. The socks are in a size for a man, and they are (at first) knitted almost as the pattern is written. I knitted the leg a bit shorter, no other modifications. However, I didn´t like the toe of this pattern as it obviously was too pointy for the recipient´s foot, so I replaced it with a flat toe later. I do like how the socks look. The pattern is very nice and looks especially nice when you wear the sock, however the socks are too big for me so I photographed them on the lawn instead. Online Supersocke 100, 2,5 mm dpn´s.

2007
     
  Austermann Stepin jämistä neuloin vielä pienet unisukat. Aloitin ne kärjestä ja raidatkin saivat asettua miten sattuu, koska lankaa oli enää melko vähän. Silmukkamäärä oli vain 56 vaikka näin ohuesta langasta omiin sukkiin pitää yleensä luoda aina vähintäänkin 60 s ja neuloin sukkiin tiimalasikantapäänkin langankäytön minimoimiseksi. Varren suuhun oli käytettävä vähän Opal Pöllön jämiä, mutta hyvin ne sinne maastoutuivat. Puikot oli 2,5 mm. Tykkään kovasti tuosta nirkkoreunasta.

Small bed socks were knitted of yarn I had left of Austermann Step after one pair, both of them being for myself. I knitted these from toe up and made a short row heel because there wasn´t much of the yarn to use. I had to use some leftovers from Opal Eule for the leg, but they seem to match the Step yarn nicely. I like the picot edge a lot. I used 2,5 dpn´s, and one 3,5 mm dpn to bind off. I ended up with an edge loose enough, which I folded and sewed on its place afterwards.

2007
     
  Child´s socks Nancy Bushin kirjasta Knitting Vintage Socks. Lanka on tummanharmaa Online Supersocke 100, puikot 2,5 mm. 100 g lankaa riitti vaikka varret ovat melko pitkät; lankaa jäi 10 g. Sen verran muutin ohjetta, että varren suun joustimesta tiputin yhden kerroksen pois (aika pieni muokkaushan tuo on) ja kantapään korvasin vähän toisenlaisella. Tietysti myös terän pituutta piti vähän säätää. Aloitin sukat ihan ohjeen mukaisesti luomalla silmukat (ekaa kertaa ikinä) kaksinkertaisella langalla yhdelle puikolle ja ihmettelin miten se muka voisi toimia, mutta toimiihan se - varren suu on joustava ja hyvä. Sukista tuli ihanan pitkävartiset ja hyvin omaan jalkaan sopivat ja tykkään niiden ulkonäöstä vaikka en kirjan kuvan perusteella niihin erikoisemmin ihastunutkaan. Toinen kuva jossa kärjen kauniit kavennukset ja kuvioneuleen reuna näkyvät paremmin.

Child´s socks from Knitting Vintage Socks by Nancy Bush. Yarn is Online Supersocke 100 in dark grey, knitted with 2,5 mm dpn´s. 100 g was enough even though the socks have pretty long legs. I modified the pattern slightly - I replaced the heel with another one. I love these long, well-fitted socks. Another picture will show the beautiful toe shaping better.

2007
     
  Kolmas pari pöllöraitasukkia on lopulta itselle (toinen pari jäi kuvaamatta, mutta eipä näissä suuria eroja ole). Kolmas pari syntyi kahden ensimmäisen parin jämistä eli kahdesta kerästä Opal Regenwald Pöllöä tuli kolme paria sukkia koossa 38-39. Mielenkiintoista kyllä oli se, että toinen jämäkerä piti aloittaa toisesta suunnasta kuin toinen että saisin sukkiin raidat samoin päin. Puikot 2,5 mm ja malli Madder johon vaihdettu sädekavennus Oak-mallista, Knitting Vintage Socks kirjasta siis.

Third pair of socks of Opal Regenwald in color Eule (I never added a photo of the second pair, but they do look very similar, trust me). Two 100 gram balls made three pairs in size 38-39, knitted with 2,5 mm dpn´s. This pair is knitted in pattern Madder from Knitting Vintage Socks, only that I replaced the toe with one from Oak.

2007
     
  Tipsy knitter socks on tämän mallin nimi ja kuvan mukaisesti sukat on neulottu Sisu-langasta jota meni vähän alle kaksi kerää. Puikkokoko oli 2,5 mm. Ohje Tipsy knitter sukkiin löytyy kirjasta Socks, socks, socks.

Tipsy knitter socks from Socks, socks, socks were knitted of Sisu yarn with 2,5 mm dpn´s.

2007
     
  Unisukat Austermann Step -langasta. Sukat ovat pehmeät ja hyvät eivätkä kutita paljaassakaan jalassa. 2,5 mm puikot. Nämä sukat saattoivat tulla neulotuksi viime vuoden puolella mutta olkoon kuva nyt täällä.

Bed socks of Austermann Step with 2,5 mm dpn´s. Socks are soft and nice and they don´t make my feet itch.
     
  Traveler´s stockings, Nancy Bushin malli kirjasta Knitting on the road. Lanka on alunperin äklön väristä Opalia joka sai tuta kool-aid-värjäystä punaisilla sävyillä. No ei ehkä ihan lempiväri tullut mutta parempi kuin alkuperäinen. Silmukkamäärä on aika iso tässä mallissa, mutta ohuilla puikoilla sukista tuli sittenkin mieluummin vähän napakat kuin liian isot. Alle ei mahdu nilkkasukkaa. Puikkokoko lienee vähän reilun 2 mm. No, ainahan neule vähän venyy käytön myötä. Vartta olisin voinut jatkaa vähän pitemmäksi mutta en uskaltanut - lankaa oli minkä oli ja olisi ollut liian iso työ purkaa ja neuloa uudestaan jos lanka olisi loppunut kesken. Eivät nämä nimittäin ihan itsestään valmistuneet ja aikaakin kului, aloitin itsenäisyyspäivänä ja valmista oli reilut puolitoista kuukautta myöhemmin.

Traveler´s stockings by Nancy Bush from Knitting on the road. Overdyed tan Opal (not a favorite color, but much better compared to what it used to be), thin needles (generous 2 mm but not 2.5 mm) and more than 1½ months. I was worried that a sock with this much stitches would end up way too big, but I ended up socks that fit almost too well, thank you for the needle size. It was a lot of work but I like them.

Iso kuva Big picture

2007
     
    Home