Sekalaista ~ Miscellaneous

Lopultakin sain käytettyä nämä Colinette Cadenzan jämät johonkin hyödylliseen (heh heh). Yksi nenäliinakotelo tuli noin 10 grammasta Cadenzaa 3,25 mm puikoilla. Ohje löytyy täältä.

At last I got to use the leftovers of Colinette Cadenza. I knitted something very useful (haha) - sweaters for tissue packets. One took about 10 g of Cadenza, knitted with 3,25 mm needles. The pattern can be found here.

2009

     
  Kirjoneulebaskeri sukkalangasta (Online Supersocke, luonnonvalkoinen ja vaalea harmaa) onnistui tosi hyvin. Neuloin reunan 2,25 mm puikoilla (kuusi puikkoa) ja varsinaisen lakkiosan 2,5 mm puikoilla (seitsemän puikkoa). Neuloin löysällä käsialalla, ja onnistuin pitämään sen tasaisena. Pingotus matalan lautasen päälle, ja kas, se on baskeri. Kaunis malli on peräisin täältä.

Fair isle beret of sock yarn (Online Supersocke, natural white and light grey) was a success. I knitted the ribbed edge with six 2,25 mm double pointed needles and changed to seven 2,5 mm double pointed needles for the rest of the hat. I knitted loosely, and succeeded to maintain the tension even. I blocked the knit over a dinner plate, and see, it´s a beret! The beautiful pattern can be found here.

2008

     
  Baskeri tällä ohjeella on neulottu ihanasta Teetee Primavera silkkivillasta (2 x 50 g). Vaikka lanka ei näyttäisi olevan superwash-villaa ja vyöte suosittaa käsinpesua, lanka ei siltikään poltellut käsiäni niinkuin ei-superwash-villa yleensä tekee. Vaikka lanka on löyhäkierteistä, sitä oli helppo ja mukava neuloa. Reunan neuloin sukkapuikoilla ja pitsiosuuden kahdella samanpaksuisella mutta erimerkkisellä pyöröpuikolla. Ihan lopussa vaihdoin taas sukkapuikkoihin. Puikkokoot (3 ja 3,5 mm) otin suoraan ohjeesta ja hyvä tuli.

This lace beret was very enjoyable to knit. I love the yarn, Teetee Primavera. I used two 50 g balls. The yarn is really soft and nice, and even if it is non-superwash, it didn´t burn my hands like that kind of yarn usually does. The yarn seems quite splitty, but it wasn´t an issue at all. I used two circulars to knit the body of the hat and dpn´s for start and finish. I knitted with 3 and 3,5 mm needles as the pattern suggested and the result is good.

2008

     
  Vauvanmyssy tällä ohjeella on neulottu Lanett-langasta 2,25 ja 2,5 mm puikoilla. Nalle sai toimia mallina, mutta toivotaan, että myssy pukee vauvaa vähän paremmin. Nauhat leuan alla i-cordia kolmella silmukalla.

Baby cap is knitted from this pattern. Yarn is Lanett, needles 2,25 and 2,5 mm. Teddy modelled, but let´s hope the cap will fit the baby a little better. The ties are 3-stitch i-cord.

2008

     
  Ei varsinaisesti tiskirättejä, mutta pöydänpyyhintätarkoitukseen on taas neulottu kaksi uutta liinaa. Lanka on Sugar´n Cream niinkuin kuvastakin näkyy. Kerästä lankaa neuloin kaksi liinaa, kumpikin on kuvassa mutta näkyvillä on vain Idiot´s discloth. Lanka on paksua puuvillalankaa ja neuloin sitä 4,5 mm puikoilla.

Two new dishclothes have been knitted. I don´t use them to wash the dishes, but they´re excellent for wiping the tables and tops. I had one ball of yarn and it was enough for two dishcloths in good size. The one you see is Idiot´s discloth. I knitted the worsted weight cotton yarn with 4,5 mm needles.

2007

     
  Langan värjääminen Kool-Aid mehujauheella on mahtavan mukavaa puuhaa! Langat ovat luonnonvalkoista ja valkoista Seitsemää veljestä 50 ja 100 g vyyhteinä kaikki muut paitsi vasemmanpuolimmainen on n. 25 g sukista ylijäänyttä luonnonvalkoista, nyt siis kirkkaanpunaista, Sisua. Toinen oikealta on värjätty mikroaaltouunissa ja värin levityksessä käytetty ruiskua. Muut on värjätty kattilassa liedellä, joko kahdella eri värillä tai toinen puoli uitettu ensin vähän aikaa ja sitten vasta upotettu loputkin vyyhdistä, jolloin ensin upotettu puoli on vahvemman värinen ja toinen jää vaaleammaksi. Puolen tunnin haudutus riittää kiinnittämään värit, ja melkein kaikki värit tarttuivat kerralla ja hyvin. Jotkut päästivät väriä pesuveteen, mutta vielä jäi väriä lankoihinkin.

All this yarn is dyed with Kool-Aid. It was great fun, and the results are good too!

2006

     
  Keltainen Helmi-myssy neulelehti Ullasta. Lankana Nalle. Sukkaparin jämästä tuli vauvalle Helmi ja vieläkin lankaa jäi jäljelle pieni kerä.

Yellow bonnet for my little niece. Pattern from Finnish online knitting magazine Ulla.

2005

     
  Mummollani oli kotikutoinen hartiahuivi luonnonvalkeata villaa. Vuosia, vuosia sitten hän pyysi minua tekemään siitä tyynyt. Toiseen on pujoteltu neulalla punaista puuvillalankaa punapoimintatyyliin, ja toiseen on kirjailtu kuvioita rekipeittojen tapaan. Näihin aikoihin asti tyynyt ovat olleet lapsuudenkodissani, mutta nyt sain ne jos halusin, ja halusinhan minä ne, mummon tyynyt.

I made these cushions for my grandmother of her home-made woollen shawl by her request a long time ago. Just recently I was told I could have them if I wanted, and of course I did.

     
    Home